a special providence takes care of idiots and stick-and-dirt chimneys

особливе провидіння бере на себе турботи про ідіотів та брудні димоходи fortune favours the fools fortune favors the fools